Gmina Radłów została wpisana do Rejestru gmin 22 grudnia 2006; tego dnia zatwierdzono też 11 polsko-niemieckich nazw miejscowości (dziś jest ich 12, kolejną nazwę zatwierdzono 29 października 2007). Wpis został dokonany na podstawie wniosku rady gminy z dnia 30 marca 2006 (uchwała nr 187/XXXII/2006), poprzedzonego konsultacjami społecznymi, przeprowadzonymi od stycznia do marca 2006.
Gmina Radłów jest pierwszą gminą w Polsce i województwie opolskim, w której zatwierdzono dwujęzyczne nazewnictwo miejscowości oraz pierwszą gminą w Polsce z nazwami dodatkowymi w języku niemieckim. Pierwsze dwujęzyczne tablice z powodu problemów proceduralnych odsłonięto jednak dopiero 11 września 2008.
Alfabetyczna lista miejscowości: Biskupice – Bischdorf (wieś) Biskupskie Drogi – Strassenkrug (przysiółek wsi Biskupice, od 1 stycznia 2025 wieśRozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 19 grudnia 2024 r. w sprawie ustalenia, zmiany i zniesienia urzędowych nazw i rodzajów niektórych miejscowości oraz obiektów fizjograficznych ();