Hryhorij Czubaj jest autorem przekładów poezji z języka polskiego (Tadeusz Różewicz, Władysław Broniewski), słowackiego (František Lipka), rosyjskiego (Aleksandr Błok) i hiszpańskiego (Gabriela Mistral, Antonio Machado).
Upamiętnienie Ulice jego imienia znajdują się we Lwowie, Radziwiłowie, Równem, Berezynach i Dubnie. Historię jego życia zaprezentowano w filmach "Czubaj" (reż. Ołeksandr Fraze-Frazenko) oraz "Czubaj. Mówić znowu" (reż. Mychajło Krupijewski). Biografię poety opracował w formie książkowej Dmytro Kraweć. Muzykę do jego utworów komponowali zespół Płacz JeremijiDyskografia zespołu, https://nashe-ridne.at.ua/load/plach_eremiji_124_diskografija_1992_2003/10-1-0-1105, Kuba Blokesz, zespół Dżalapita z Sołomiją Czubaj i orkiestrą INSO-Lviv.
Zobacz też Czubaj
Przypisy
Kategoria:Pisarze związani ze Lwowem Kategoria:Ukraińscy poeci XX wieku Kategoria:Ukraińscy redaktorzy Kategoria:Ukraińscy tłumacze Kategoria:Urodzeni w 1949 Kategoria:Zmarli w 1982 Kategoria:Pochowani na Cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie Kategoria:Zmarli na zapalenie nerek