Nowożeńcy pojawili się razem w komedii romantycznej If a Man Answers (1962), a Dee wcieliła się w postać Tammy w dwóchseria filmów Tammy liczy cztery produkcje sequelach filmu Tammy and the Bachelorw tytułową rolę w 1. części serii wcieliła się Debbie Reynolds Universalu – Tammy Tell Me True (1961) i Tammy and the Doctor (1963), gdzie zagrała obok Petera Fondy. Ponownie na kinowym ekranie Dee pojawiła się z Darinem w That Funny Feeling (1965). Rok później aktorka zagrała w komedii przygodowej A Man Could Get Killed (1966).
Schyłek kariery Przed końcem lat 60. kariera Dee znacznie zwolniła, kiedy wytwórnia Universal Pictures zrezygnowała z aktorki. Po rozwodzie z Darinem w 1967 roku Dee rzadko występowała. W wywiadzie przeprowadzonym w 1967 roku przez Rogera Eberta Dee opowiadała o jej doświadczeniu ze studyjnym systemem oraz o wizerunku naiwnej dziewczyny (ingénue), który został jej narzucony, co uznała za ograniczające: