σχιστος skhistos ‘rozszczepiony, podzielony’, od σχιζω skhizō ‘podzielić’. Gatunek typowy (oznaczenie monotypowe): Platyschista pallasii (= Viverra hermaphrodita ). Bondar: rodzima, bengalska nazwa Bhondar dla łaskuna. Gatunek typowy (oznaczenie monotypowe): Viverra bondarPodgatunek P. hermaphroditus. . Macrodus: gr. μακρος makros ‘długi’; οδους odous, οδοντος odontos ‘ząb’. Gatunek typowy (absolutna tautonimia): Paradoxurus macrodus (= Viverra hermaphrodita ). Wagneria: Johann Andreas Wagner (1797–1861), niemiecki zoolog, archeolog i paleontolog. Gatunek typowy (oznaczenie monotypowe): Paradoxurus annulatus (= Viverra musanga ). Jentinkia: dr Fredericus Anne Jentink (1844–1913), holenderski zoolog pracujący w Muzeum Historii Naturalnej w Lejdzie w latach 1875–1913.
Podział systematyczny Do rodzaju należą następujące gatunki: Grafika Gatunek Autor i rok opisu Nazwa zwyczajowa Podgatunki Rozmieszczenie geograficzne Podstawowe wymiaryDC – długość ciała; DO – długość ogona; MC – masa ciała StatusIUCNcentruj|150pxParadoxurus hermaphroditus(Pallas, 1777)łaskun palmowy2 podgatunkiPakistan, Indie, Nepal, Bhutan, Bangladesz, południowa Chińska Republika Ludowa (włącznie z wyspą Hajnan), Mjanma, północny Wietnam, północny Laos, północna Tajlandia; introdukowany w Japonii i Sri Lance;