Krzysztof Zabłocki (ur. 30 listopada 1951) – polski tłumacz, wykładowca Uniwersytetu Warszawskiego, były członek zarządu Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury, członek zarządu Stowarzyszenia Lambda Warszawa.
Ważniejsze utwory wydane w Polsce Jean Genet, Matka Boska Kwietna (Tenten 1994) Martin Amis, Forsa (Czytelnik 1995) Martin Amis, Informacja (Czytelnik 2000) Paul Auster, Wynaleźć samotność (Noir sur Blanc 1996) Samotny wędrowiec w krainie malarstwa (rozmowy z Balthusem) (Noir sur Blanc 2004) Georges Perec, Pamiętam że (Wydawnictwo Lokator 2013) Joe Brainard, I Remember (Wydawnictwo Lokator 2014) Marcel Bénabou, Dlaczego nie napisałem żadnej z moich książek (Wydawnictwo Lokator 2017)
Jest też autorem licznych innych przekładów, w tym drukowanych w „Literaturze na Świecie” (m.in. Cioran, współcześni pisarze francuscy i anglosascy). Przekładał też wiersze, m.in. takich autorów jak Emily Dickinson, Walt Whitman, Philip Larkin, Kingsley Amis.
Opublikował szkice literackie dotyczące zwłaszcza literatury i kultury angielskiej i francuskiej, tematyki przekładu literackiego, czy autobiografizmu (m.in.