Twórczość Autor m.in. zbioru poezji Z czary młodości (1893), a także wierszy takich jak W twych cudnych oczach... oraz słynnego W co wierzyć? – będącego sztandarowym, a zarazem dramatycznym przykładem polskiego dekadentyzmu. Wiersze Miriama są wyrafinowane formalnie. Poeta pisał między innymi ronda. Zenon Przesmycki jako tłumacz zaimplementował do kultury polskiej poezję autorów czeskich, francuskich, belgijskich, włoskich oraz amerykańskich, którymi byli m.in. Stéphane Mallarmé, Arthur Rimbaud, Paul Verlaine, André Gide, Maurice Maeterlinck, Otokar Březina, Giosuè Carducci, Walt Whitman, a także Edgar Allan Poe. Przetłumaczył też wiersz Roberta Browninga The Last Ride Together (Ostatnia przejażdżka we dwoje), czy tragedię Drahomira oraz tomik Duch i świat Jaroslava Vrchlickiego.
Ordery i odznaczenia Krzyż Komandorski z Gwiazdą Orderu Odrodzenia Polski Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski (2 maja 1923) Komandoria Legii Honorowej (Francja) Komandoria Orderu Leopolda (Belgia) Komandoria Orderu Białego Lwa (Czechosłowacja)
Upamiętnienie W Radzyniu Podlaskim jedną z ulic nazwano jego imieniem.
Przypisy