Obliczanie liczby możliwych ustawień krypteksu bywa w amerykańskich szkołach jednym z ćwiczeń na lekcjach matematyki. Repliki krypteksu są wykorzystywane jako pełniące rolę rekwizytu w escape roomach i grach plenerowych, jako zabawki edukacyjne dla dzieci, również jako skarbonki i opakowania na prezentyPodobne urządzenie, nazwane „krypteksem”, wykorzystano jako rekwizyt w grze planszowej „Tajemnica w 5 minut” (2023). Zob. Stworzono także pamięć USB zabezpieczoną hasłem wprowadzanym za pomocą krypteksu. Zob. . W Polsce instrukcję wykonania krypteksu metodą „zrób to sam” opublikowało czasopismo „Młody Technik”. Powstała gra komputerowa oparta na motywie mechanizmu z Kodu Leonarda da Vinci (The Da Vinci Cryptex, 2023).
Krypteks z powieści dał początek nazwie niemieckiej grupy rockowej , nazwie amerykańskiej giełdy kryptowalut Cryptex, a także nazwie modelu ochrony kodu źródłowego w programowaniu komputerowym (tzw. CRYPTEX model)Byung-Rae Cha: Security Container CRYPTEX Model for Copyright Management of Software. „Journal of Advanced Navigation Technology”, 2008. Vol. 12 No. 5 (October 2008), s. 452, 462. [dostęp 2025-03-01]. , wchodząc do literatury naukowej (m.in. książka Cryptex da preservação digital (2023) portugalskiego uczonego Humberto Celeste Innareliego).