Erzgebirge Aue Ponowny debiut w pierwszej drużynie Erzgebirge Enrico zanotował 21 sierpnia 2010 roku w wygranym 1-0 wyjazdowym meczu pierwszej kolejki 2. Bundesligi przeciwko SC Paderborn. Kern wszedł z ławki w 74'. Z każdym kolejnym meczem grał coraz więcej, a od siódmej kolejki sezonu 2010/2011 we wszystkich spotkaniach, w których wystąpił, wybiegał w pierwszej jedenastce. Premierowego gola, po powrocie do Aue, strzelił 25 października 2010 ustalając wynik spotkania przeciwko Rot-Weiß Oberhausen na 2-0. Rozgrywki zakończył z siedmioma bramkami i dwoma asystami w dwudziestu ośmiu meczach, a jego drużyna zajęła piąte miejsce w tabeli.
Następny sezon rozpoczął jako podstawowy piłkarz swojej drużyny. W kwietniu 2012 podczas treningu doznał zerwania więzadła krzyżowego, które wyeliminować go miało z gry na wiele miesięcy. Okazało się jednak, że Kern stracił nie tylko końcówkę sezonu 2011/2012, ale także cały kolejny. 30 czerwca 2013 jego umowa z klubem wygasła, a napastnik postanowił zakończyć karierę. Jednocześnie pozostał w Aue, gdzie prowadził drużynę juniorów.