HMS „Venerable” wziął udział w samej końcówce działań wojennych II wojny światowej. W związku z kapitulacją Japonii, 15 sierpnia 1945 roku wypłynął z Australii w składzie Task Group 112, przeznaczonej do zajęcia Hongkongu (wraz z lotniskowcem „Indomitable”). Zespół dotarł pod Hongkong 29 sierpnia, a 30 sierpnia samoloty lotniskowca wzięły udział w ataku na japońskie motorówki samobójcze zgromadzone w zatoce Lammas BayWedług innych źródeł, ataki na japońskie jednostki miały miejsce 31 sierpnia (). Samoloty lotniskowca prowadziły patrole bojowe. Lotniskowiec osłaniał następnie zajęcie Koulunu.

Od października 1945 aż do lutego 1947 roku służył głównie do repatriacji jeńców wojennych, ludności cywilnej oraz transportu wojsk na obszarze Dalekiego Wschodu, między Hongkongiem, Singapurem, Indiami, Cejlonem i Holenderskimi Indiami Wschodnimi. Przechodził w tym czasie remonty w Sydney i Singapurze. W lutym 1947 roku wypłynął do Europy, powracając do Plymouth 26 marca, po czym w kwietniu został wycofany do rezerwy.