Delio César Toledo Rodas (2 października 1976 w Doctor Cecilio Báez) – piłkarz paragwajski grający na pozycji lewego obrońcy.
Kariera klubowa Toledo wychował się w klubie Atlético Colegiales wywodzącego się z dzielnicy Asunción, 4 Mojones. Już w 1994 roku włączono go do kadry pierwszej drużyny i wówczas zaliczył swój debiut w paragwajskiej Primera División. W Atlético występował przez cztery sezony, a w 1995 roku dotarł do półfinału Copa CONMEBOL. W 1998 roku odszedł do innego klubu ze stolicy kraju, Cerro Porteño. Przez kolejne dwa sezony dochodził z nim do półfinałów Copa Libertadores.
Latem 1999 roku Toledo trafił do Europy. Jego pierwszym klubem na tym kontynencie było włoskie Udinese Calcio. W Serie A zaliczył jednak tylko 2 spotkania i już na początku 2000 roku odszedł do hiszpańskiego Espanyolu Barcelona. W Primera División zadebiutował 16 stycznia w przegranym 0:2 meczu z Málagą. W Espanyolu nie wywalczył jednak miejsca w podstawowym składzie i latem 2001 odszedł z zespołu.
Nowym klubem Delio został argentyński CA Colón. Tam spędził jeden sezon i już we wrześniu 2002 znów trafił do Hiszpanii. Podpisał kontrakt z Realem Saragossa, a na koniec sezonu 2002/2003 wywalczył awans z Segunda División do Primera División.