Karola Woźniaka).
Na pierwszym peronie usytuowany był dworzec kolejowy z wejściem na peron. Został on odnowiony w 2015 roku i wyburzony w 2026 roku. W budynku dworca, według stanu z 2013 roku, brak było kas biletowych i biletomatów. Nie było też tam innych placówek handlowo-usługowych.
Połączenia thumb|Tablica informacyjna z rozkładem jazdy pociągów z przystanku (2020) thumb|Wejście na przystanek od strony północnej (ul. 11 Listopada)
W rozkładzie jazdy na okres 2019/2020 z przystanku Katowice Szopienice Południowe odjeżdżały pociągi Kolei Śląskich i Polregio. Pociągi Kolei Śląskich łączyły wówczas Katowice Szopienice Południowe w ramach linii: S1/S41 z Katowicami i Gliwicami w kierunku zachodnim i Częstochową w kierunku wschodnim oraz linii S8 łączącą Katowice Szopienice Południowe z Kluczborkiem przez Katowice, Chorzów Batory, Bytom, Tarnowskie Góry i Lubliniec w kierunku zachodnim oraz w drugim kierunku z Oświęcimiem przez Mysłowice i Nowy Bieruń. Z Katowic Szopienic Południowych Koleje Śląskie uruchamiała wówczas również pojedyncze kursy do Bielska-Białej Głównej, Tychów Lodowiska i Zwardonia.