Wersja polska Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: na zlecenie MiniMaxa/ZigZapa – Studio Sonica Reżyseria: Agnieszka Matysiak (odc. 1-5), Jerzy Dominik (odc. 6-26), Piotr Kozłowski (odc. 27-39) Tłumaczenie: Urszula Szafrańska (odc. 27-39) Dialogi: Maciej Michalski (odc. 1-2, 9-10, 13, 23), Maria Utecht (odc. 3-6, 8, 11, 14, 25), Paweł Brzosko (odc. 7, 12, 15, 22, 24), Krzysztof Pieszak (odc. 16, 26), Katarzyna Krzysztopik (odc. 17-21), Piotr Skodowski (odc. 27-31), Olga Latek (odc. 32-39) Dźwięk i montaż: Jacek Osławski (odc. 1-5), Ilona Czech-Kłoczewska (odc. 6-26), Maciej Brzeziński (odc. 27-39) Organizacja produkcji: Elżbieta Kręciejewska (odc. 1-26), Agnieszka Kudelska (odc. 27-39) Wystąpili: Agnieszka Fajlhauer – Hanna Katarzyna Godlewska – Reanne Joanna Jabłczyńska – Talia Tomasz Borkowski – Simon Jacek Kopczyński – Jason Dariusz Toczek – Ben oraz Jan Aleksandrowicz Tomasz Jarosz Miriam Aleksandrowicz Krystyna Kozanecka Leszek Zduń Jerzy Dominik Jolanta Wołłejko Andrzej Gawroński Paweł Szczesny Elżbieta Jędrzejewska Łukasz Lewandowski Anna Apostolakis Beata Wyrąbkiewicz Cezary Kwieciński Andrzej Andrzejewski Przemysław Stippa i inni