Sezon II (1998-1999) # Tytuł Tłumaczenie tytułu Premiera 1 First of Its Kind Pierwszy z Rodu 5 października 1998 2 Atavus Atavus 12 października 1998 3 A Stitch In Time Wyścig z czasem 19 października 1998 4 Dimensions Wymiary 26 października 1998 5 Moonscape Ucieczka 2 listopada 1998 6 Sleepers Długi Sen 9 listopada 1998 7 Fissures Pęknięcia 16 listopada 1998 8 Redemption Odkupienie 23 listopada 1998 9 Isabel Isabel 28 grudnia 1998 10 Between Heaven And Hell Między Niebem a Piekłem 4 stycznia 1999 11 Gauntlet Porwanie 11 stycznia 1999 12 One Man's Castle Twierdza 18 stycznia 1999 13 Second Chances Druga Szansa 1 lutego 1999 14 Payback Zemsta 8 lutego 1999 15 Friendly Fire Przyjacielski Ogień 15 lutego 1999 16 Volunteers Ochotnicy 22 lutego 1999 17 Bliss Rozkosz 12 kwietnia 1999 18 Highjacked Uprowadzenie 19 kwietnia 1999 19 Defectors Zdrajcy 26 kwietnia 1999 20 Heroes & Heartbreak Bohaterowie i Złamane Serca 3 maja 1999 21 Message In A Bottle List w butelce 10 maja 1999 22 Crossfire Krzyżowy ogień 17 maja 1999