Twierdząc, że kolonialny reżim prawny wobec tubylców został zniesiony w Indochinach w 1903 r., ale pomijając, że Imperium pozostaje podzielone na „obywateli" i „poddanych”, stwierdza w opublikowanym w „L’Illustration” artykule na ten sam temat: „Nasza imperialna koncepcja jest w istocie negacją rasizmu. Francja dała wszystkim swoim zamorskim poddanym, bez rozróżnienia rasowego, takie same możliwości rozwoju i takie same nadzieje. Rdzenne nigdy nie było traktowane jako pokonane; nie tylko mamy obowiązki wobec niego, ale uznajemy jego prawa społeczne i polityczne, a przede wszystkim prawo do zdobywania nowej wiedzy. Oczywiście, nie do niego należy decyzja, kiedy będzie mógł wykorzystać swoje zdolności. Do nas należy, w odpowiednim czasie, złagodzenie naszej opieki”.. Marguerite Duras później zaprzeczyła, jakoby ta książka była podpisana przez Marguerite Donnadieu. Zrezygnowała ze stanowiska w Ministerstwie Kolonii w listopadzie 1940 r. W okupowanej stolicy Robert Antelme był zatrudniony w paryskiej kwaterze głównej policji. Marguerite była w ciąży i urodziła martwego chłopca. W 1942 roku została mianowana sekretarzem generalnym (komitet zajmujący się kontrolą książek i cenzurą w Vichy).