Stwierdzenie fałszerstwa thumb|Portret Marka Ewangelisty oraz początek Ewangelii Marka Część biblistów od początku podchodziła do kodeksu nieufnie. Zadawano pytanie, jako to możliwe, by kodeks z XII–XIV wieku, mógł przekazywać tekst aleksandryjski bez żadnych bizantyńskich naleciałościKażdy powstały po IV wieku świadek tekstu aleksandryjskiego zawiera obce, głównie bizantyjskie naleciałości.. W roku 1988 Mary V. Orna wykazała, że użyty w jednej z ilustracji pigment zawiera błękit pruski (Fe4[Fe(CN)6]3), a tę substancję zaczęto produkować dopiero w 1704 roku. Stwierdzono ponadto obecność tlenku tytanu w atramencie.
Stephen Carlson w roku 2006 zauważył, że tekst kodeksu wykazuje podobieństwo do wydanego w 1878 roku przez Filipa Buttmana greckiego Novum TestamentumNovum Testamentum Graece, ed. Ph. Buttman, 5 wydanie (Lipsk 1878).Wydanie to bazowało na zawierającym błędy pseudo-faksymile Kodeksu Watykańskiego.. Kodeks powtarza dziewięć błędów zawartych w wydaniu Buttmana.