– japoński piłkarz grający na pozycji defensywnego pomocnika.
Kariera klubowa Toda piłkarską karierę rozpoczął w klubie FC Machida. Następnie ukończył Toin Gakuen High School. Pierwszym profesjonalnym klubem Kazuyukiego było Shimizu S-Pulse, do którego trafił w 1996 roku. Początkowo grał w młodzieżowej drużynie tego klubu, a 27 kwietnia zadebiutował w J-League spotkaniu z Júbilo Iwata. W swoim pierwszym sezonie zdobył z Shimizu J-League Cup. W 1998 roku dotarł z Shimizu do finału Pucharu Cesarza. W 1999 roku został z Shimizu mistrzem kraju, po raz pierwszy w karierze. Z kolei w 2000 roku osiągnął swój pierwszy międzynarodowy sukces – zdobył Puchar Zdobywców Pucharów Azji – wystąpił w wygranym 1:0 finale z irackim Al Zawraa. W tamtym roku strzelił pierwszego gola w lidze japońskiej w meczu z Kashimą Antlers. Natomiast w 2001 roku zdobył kolejny Puchar Cesarza, a także Superpuchar Japonii.
W 2002 roku Toda został sprzedany do angielskiego Tottenhamu Hotspur. Przez niemal cały sezon występował w rezerwach „The Spurs”, a w Premiership zadebiutował dopiero w 34. kolejce, 18 kwietnia w przegranym 0:2 meczu z Manchesterem City. Do końca sezonu wystąpił jeszcze w trzech meczach, a w 2003 roku został wypożyczony do holenderskiego ADO Den Haag.