Współpracował lub współpracuje z Uniwersytetami w Ostrawie, Szczecinie oraz Akademią Muzyczną w Katowicach. Wykładał, m.in. w Pradze, Brnie, Ostrawie, Norymberdze, Rzymie, Cambridge (Harvard University), Skopje, Neapolu, Herne, Granadzie, Sankt Petersburgu, Wilniehttps://us.edu.pl/wp-content/uploads/imported_files/afe7676a8f0c21e1073803821bf60144_bionotka_profesora_jana_malickiego.pdf [dostęp: 2023-09-30}.. Jest członkiem Oddziału PAN w Katowicach i Stacji PAU w Katowicach.
Za działalność naukową i dydaktyczną 4-krotnie otrzymywał nagrody Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego, Edukacji Narodowej, Ministra Kultury i Sztuki (1998), 10-krotnie JM Rektora Uniwersytetu Śląskiego oraz „Złotą Odznakę za Zasługi dla Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach”. Uhonorowany też został Nagrodą Prezydenta Miasta Katowice w dziedzinie kultury (1998). Otrzymał też złotą odznakę honorową „Zasłużony dla Rozwoju Województwa Śląskiego” (2006).