– Karin Takashi Kondō – Suigetsu Hōzuki Shūhei Sakaguchi – Jūgo Hisao Egawa – Fukusuke Hiyakuya, Killer B Toshiyuki Morikawa – Minato Namikaze, Kimimaro Shin’ichirō Miki – Mizuki Susumu Chiba – Kidomaru Takayuki Sugō – Hashirama Senju Ken’yū Horiuchi – Tobirama Senju, Yahiko Naoya Uchida – Madara Uchiha Mitsutaka Tachikawa – Hagoromo Ōtsutsuki Mami Koyama – Kaguya Ōtsutsuki Ryōtarō Okiayu – Aoi Rokushō Yōsuke Akimoto – Jirōchō Wasabi
Emisja wersji polskiej Polska wersja jest ocenzurowana wzorem wersji brytyjskiej. Premiera serialu w Polsce odbyła się 12 lutego 2007 roku w Jetix Polska – wyemitowane zostały odcinki 1-25. Odcinek 26. został pominięty w brytyjskiej wersji przygotowanej przez Jetix. Emisja drugiej serii rozpoczęła się 1 października 2007 roku – wyemitowane zostały odcinki 27-52. Emisja trzeciej serii rozpoczęła się 5 maja 2008 roku – wyemitowane zostały odcinki 53-78. Emisja czwartej serii rozpoczęła się 4 sierpnia 2008 roku – wyemitowane zostały odcinki 79-104. Nieocenzurowana wersja (z napisami) jest emitowana na kanale AXN SciFi od 7 sierpnia 2009 roku (odcinki 1–52).
Wersja polska Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: na zlecenie Jetix – Studio EurocomReżyseria: Ewa Kania (odc. 1–42), Tomasz Marzecki (odc. 43–86), Wojciech Szymański (odc.