Obsada głosowa wersji oryginalnej Junko Takeuchi – Naruto Uzumaki, Akamaru Chie Nakamura – Sakura Haruno Noriaki Sugiyama – Sasuke Uchiha Kazuhiko Inoue – Kakashi Hatake Toshihiko Seki – Iruka Umino Hidekatsu Shibata – Hiruzen Sarutobi Ikue Ōtani – Konohamaru Sarutobi Unshō Ishizuka – Zabuza Momochi Mayumi Asano – Haku Naoki Bandō – Gatō, Tobei Kagetsu Nana Mizuki – Hinata Hyūga Shōtarō Morikubo – Shikamaru Nara Kentarō Itō – Chōji Akimichi Ryōka Yuzuki – Ino Yamanaka Kōsuke Toriumi – Kiba Inuzuka Shinji Kawada – Shino Aburame Yōichi Masukawa – Rock Lee Kōichi Tōchika – Neji Hyūga Yukari Tamura – Tenten Masashi Ebara – Might Guy Jūrōta Kosugi – Asuma Sarutobi Rumi Ochiai – Kurenai Yūhi Akira Ishida – Gaara Yasuyuki Kase – Kankurō Romi Paku – Temari Jōji Nakata – Baki Nobutoshi Canna – Kabuto Yakushi Hōchū Ōtsuka – Jiraiya Kujira – Orochimaru Masako Katsuki – Tsunade Keiko Nemoto – Shizune, Tonton Hideo Ishikawa – Itachi Uchiha Tomoyuki Dan – Kisame Hoshigaki, Futa Kagetsu Satoshi Hino – Sai Rikiya Koyama – Yamato Hiroshi Ito – Danzō Shimura Nobuo Tobita – Ebisu, Zetsu Ikuko Tani – Chiyo Wataru Takagi – Obito Uchiha Junpei Morita – Nagato Atsuko Tanaka – Konan Katsuhiko Kawamoto – Deidara Takahiro Sakurai – Sasori Masaki Terasoma – Hidan Takaya Hashi – Kakuzu Kanako Tōjō