Ordynator odmawia udzielenia wywiadu lokalnej gazecie. Dziennikarz na własną rękę zbiera informacje. Publikuje nieautoryzowany artykuł, oskarżający Blažeja. Personel szpitala żyje sensacyjnymi doniesieniami z prasy. 3 BetonArtykuł oczerniający ordynatora Arnošta Blažeja wzbudza coraz więcej emocji. Za radą rodziny Blažej decyduje się na wniesienie oskarżenia przeciwko nierzetelnemu dziennikarzowi. Tymczasem siostra oddziałowa opowiada się po stronie Kamili. Przeciwstawia się pacjentom, którym przeszkadza obecność Cyganki. Doktor Alžběta Čeňková jest zaniepokojona pogarszającym się stanem starszego pacjenta, którego operowała w zastępstwie ordynatora Blažeja. Syn chorego, adwokat Vojíř, oskarża szpital o zaniedbania i złą opiekę nad ojcem. 4 Druga rodzinaArnošt Blažej decyduje się na wniesienie oskarżenia przeciwko autorowi oczerniającego artykułu. W imieniu ordynatora występuje jego córka z pierwszego małżeństwa, Veronika. Burmistrz Jachym, były mąż Iny, obecnej żony Blažeja, nalega, by doktor podjął w tej sprawie zdecydowane kroki. Obawia się bowiem, że oszczerstwa nierzetelnego dziennikarza doprowadzą do skandalu, który mógłby zahamować proces prywatyzacji szpitala. Zarząd placówki zmusza doktor Alžbětę Čeňkovą do wzięcia urlopu na czas rozpatrywania sprawy pacjenta Vojířa.