Streszczenie W wyniku awarii instalacji wodno-kanalizacyjnej w Seattle Grace dochodzi do powodzi. Webber próbuje wprowadzić nowe metody nauczania. George ponownie podchodzi do egzaminu kończącego staż. Derek oczekuje, że współlokatorzy Meredith wyprowadzą się z jej domu. Alex nadal kocha Izzie, ale nie chce się do tego przyznać. Cristina i Callie znajdują nowe mieszkanie i wyprowadzają się ze starego mieszkania Burke’a. Callie i Erica Hahn są teraz parą, lecz jak na razie wie o tym tylko Mark.
Muzyka Cares At The Door – Sia Ha Ha – Emiliana Torrini LOL – Little Jackie Pitterpat – Erin McCarley Say Aha – Santogold
Brave New World Premiera (USA): 16 października 2008 Reżyseria: Eric Stoltz Scenariusz: Debora Cahn Gościnnie wystąpili: Steven W. Bailey (Joe), Amy Aquino (Marianne), Bre Blair (Lauren), John Sloan (David), Kathleen Early (dr Daisy Pepman), Larry Brandenburg (Arnie), Max Burkholder (Duncan) Oficjalny polski tytuł: „Nowy świat”
Streszczenie Meredith jest zła na Dereka za szperanie w rzeczach jej matki. Callie wyznaje Bailey, co czuje do Hahn. Miranda jest wyraźnie zaskoczona. Alex kradnie pacjenta Izzie, ale ta odzyskuje go dzięki swojej charyzmie. George zdaje egzamin – przestaje być stażystą.