Są to m.in.: W części siódmej miejsce akcji raz określone jest jako Provins, innym razem jako Orlean. Fragment rozdziału siódmego pojawia się ponownie w części dziesiątej. Dom rodzinny głównego bohatera raz umiejscowiony jest w Saint-Germain, a następnie w Auteuil. W rozdziale ósmym pewna kobieta jest określana kolejno jako: żona posła Serbii, żona posła Portugalii i żona posła Rumunii. Bergotte bywa określany jako słynny malarz, rzeźbiarz lub pisarz. Jan bywa występuje jako przyszły malarz lub przyszły pisarz. W części dziewiątej Henryk Loisel w pewnym momencie zostaje opisany jako "panna Loisel"Paweł Hertz, Od tłumacza (w:) Marcel Proust, Jan Santeuil, Bydgoszcz, 1993, s.494..
Przypisy
Bibliografia Paweł Hertz, Od tłumacza (w:) Marcel Proust, Jan Santeuil, Bydgoszcz, 1993. André Maurois, Przedmowa (w:) Marcel Proust, Jan Santeuil, Bydgoszcz, 1993.
Kategoria:Francuskie powieści Kategoria:Powieści z 1952