Obsługiwane formaty dokumentów źródłowych SDL Trados Studio 2019 obsługuje formaty: TTX, ITD, Adobe PDF, Microsoft Word, Excel oraz PowerPoint, OpenOffice, InDesign (IDML do wersji CS6 oraz INX), InCopy (ICML do wersji CS6), QuarkXPress, PageMaker, Interleaf, FrameMaker (MIF wersje 8.0 do 11.0), HTML, SGML, XML i SVG.
Obsługa pamięci tłumaczeń oraz glosariuszy Pamięć tłumaczeniowa tworzona przez SDL Trados Studio jest plikiem w formacie SDLTM. Przy tworzeniu nowych pamięci tłumaczeń w postaci pliku sdltm SDL Trados Studio tworzy plik bazy danych (w formacie SQLite), w którym przechowywane są wszystkie jednostki tłumaczeniowe. Pamięć tłumaczeniowa zawiera także informacje dotyczące struktury i kontekstu zawartych danych, łącząc poszczególne segmenty z miejscem ich występowania w dokumencie. Dzięki temu narzędzie może wybrać z pamięci tłumaczeń najbardziej odpowiedni w danym przypadku segment.
Plik główny pamięci tłumaczeń: .sdltm
W poprzedniej wersji programu Trados tworzone były także sieci plików umożliwiające wyszukiwanie niedokładnych tłumaczeń (ang. ). Stara pamięć tłumaczeń składa się z pięciu plików:
Plik główny pamięci tłumaczeń: .tmw Sieć połączonych plików: .mdf, *.mtf, *.mwf, *.iix