Gaston otwiera drzwi katedry, do której wjeżdża Navarre. W trakcie walki z Marquetem Navarre dostrzega przez rozbite okno zaćmienie słońca i zdaje sobie sprawę, że wizja była prawdziwa. Próbuje udać się do Imperiusa, ale nie udaje mu się powstrzymać straży przed biciem w dzwony. Zrozpaczony Navarre zabija Marqueta i zamierza zrobić to samo z pewnym siebie biskupem. Do katedry wchodzi Isabeau i wraz z ukochanym staje przed biskupem i tym samym klątwa zostaje zdjęta. Wściekły biskup próbuje ich zabić, ale ginie od miecza Navarre’a. Isabeau i Navarre dziękują Gastonowi i Imperiusowi za wszystko i świętują swe pojednanie.
Obsada Matthew Broderick – Phillipe Gaston Rutger Hauer – kapitan Etienne Navarre Akeela, Kollchek, Lev i Sasha – Navarre jako wilk Michelle Pfeiffer – Isabeau d’Anjou Gift i Spike II – Isabeau jako jastrząb Leo McKern – ojciec Imperius John Wood – biskup Aquili Ken Hutchison – Marquet Alfred Molina – myśliwy Cezar Giancarlo Prete – Fornac Loris Loddi – Jehan
Odbiór Jan Olszewski z „Film” dał pozytywną recenzję stwierdzając, że film zrealizowano tak, jak by zrobili to średniowieczni ludzie, gdyby wynalazek kina wtedy istniał.