Justin zmaga się ze swoimi pierwszymi zajęciami z anatomii i szuka rady, jak przetrwać semestr, u swojego profesora. |- |5 |4.05 |Last Tango in Pasadena"("Ostatnie tango w Pasadenie) |25.10.2009 |23.02.2010 |Cała rodzina Walkerów, z wyjątkiem Nory, jest oczarowana nowym kochankiem Sarah, Lukiem Laurentem, i jego lekcjami tanga. Wkrótce jednak Nora przekonuje się, że jej nowy francuski gość jest wielkim pocieszenie w tym trudnym czasie. Robert wyzwala w sobie najgłębsze pokłady romantyzmu, by odwrócić uwagę Kitty od raka. Kevin i Scotty przypadkowo trafiają na kandydatkę na zastępczą matkę. |- |6 |4.06 |Zen & the Art of Making Mole'"("/Zen i wyznanie) |01.11.2009 |02.03.2010 |Kitty, która nadal przechodzi chemioterapię, jest zachwycona niespodziewaną wizytą. Sarah ostatecznie zdaje sobie sprawę, że musi powiedzieć swoim dzieciom o Lucu. Dzięki pomocy Ryana i Rebeki, Holly znajduje sposób na swoje kłopoty finansowe. Kevin i Scott podejmują decyzję odnośnie do zastępczej matki. |- |7 |4.07 |The Wig Party"("Perukowa impreza|08.11.2009 |02.03.2010 |Kitty jest zrozpaczona, gdy dowiaduje się jakie mogą być skutki chemioterapii.