Pozycja ta była wielokrotnie wznawiana i przekładana na języki obce.
Do innych jego zainteresowań należały plastyka, malarstwo akwarelowe i rzeźba. Brał udział w programach telewizyjnych Gawędy wilków morskich i Latający Holender.
Zmarł w Gdyni, pochowany na cmentarzu Witomińskim (kwatera 53-22-17)Wyszukiwarka cmentarna – Cmentarze Komunalne w Gdyni.. mały|grób Karola O. Borchardta na cmentarzu Witomińskim
Twórczość thumb|Gabinet kpt. Borchardta odtworzony w Muzeum Obrony Wybrzeża w Helu Znaczy Kapitan (1960; wspomnienia) Krążownik spod Somosierry (1963; wspomnienia) Szaman morski (1985) Wydane pośmiertnie: Pod czerwoną różą Znaczy równik na rumbie – część I Kolebki nawigatorów Potem, potem – część II Kolebki nawigatorów Kolebka nawigatorów Astronawigacja