25.02.200932 Zbuntowane warzywa The Vegetable is Revolting Der Gemüse-Wettbewerb 26.02.200933 Łebski Dylan Egghead Dylan Castor außer Rand und Band 27.02.200934 Wojacy cudacy Barmy Army Armee in Panik 28.02.200935 Dyziek tropiciel Tracker Dougal Pollux mit der Wundernase 01.03.200936 Sprawa znikającej marchewski The Case of the Missing Carrots Der Karottendieb 02.03.200937 Niewidzialna Euralia Invisible Ermintrude Unsichtbare Wilma 03.03.200938 Kumple Magika The Sorcerer’s Mate Die Zauberlehrlinge 04.03.200939 Kości są do zjedzenia Bones are for Eating Ein wertvoller Fund 05.03.200940 Głosuj na mnie Vote For Me Besuch aus dem Weltall 06.03.200941 Kosmiczny przybysz It Came From Outer Space Die Bürgermeisterwahl 07.03.200942 Precz z zegarem Clocks Away! Die verflixte Uhr 08.03.200943 Akcje ratunkowe Emergency Measures Falscher Alarm!