Der Vetter aus Australien 14.01.200918 Wielka parada pociągów The Grand Train Parade Die große Zugparade 15.01.200919 Do szkoły karuzelowicze School’s In, Out And Roundabout Die Zaubergarten-Schule 16.01.200920 Magiczny krąg wróżek Magic Fairy Ring Feenstaub und Glöckchenklang 17.01.200921 Super odrzutowo-kropkowy rockostwór The Supersonic Spotted Stagbeast Das superschnelle, getüpfelte Hirschbiest 19.01.200922 Pogoń za pianinem Follow that Piano Das widerspenstige Klavier 20.01.200923 Biedny pan Rdzawy Poor Mr Rusty Keine Zeit für Vater Pivoine 21.01.200924 Drzewo życzeń The Wishing Tree Der Wunschbaum 22.01.200925 Luzik Bartosz Chilled Out Brian Der coole Hugo 23.01.200926 Ukochana Dyźka Dougal’s Darling Pollux ist verliebt 20.02.200927 Zew natury The Call of the Wild Der Ruf der Wildnis 21.02.200928 Dekoratorka demolatorka Interior Des Aster Wozu sind Freunde da? 22.02.200929 Bezcenny skarb Treasure Beyonds Measure Ein Schatz für jeden 23.02.200930 Ziemniaczek zbijaczek Higgledy Piggledy Das Kuddel-Muddel-Spiel 24.02.200931 Buziak na zgodę Kiss and Make up Versöhnt euch wieder!