Wersja polska Postać Oryginalna obsada Polski dubbing Doktor David Tennant Robert Tondera Martha Jones Freema Agyeman Brygida Turowska Baltazar Anthony Head Dariusz Odija Kruk / Squawk Toby Longworth Krzysztof Zakrzewski Kapitan Kaliko Liza Tarbuck Jolanta Wołłejko Swabb Tom Farrelly Klaudiusz Kaufmann Królowa Mantasphidów Lizzie Hopley Jolanta Wołłejko Mergrass Paul Clayton Grzegorz Drojewski Pilot Kelvin Steven Meo Głos z nadajnika Barney Harwood Klaudiusz Kaufmann Gurney Stephen Greif Jerzy Słonka Locke Dan Morgan Grzegorz Drojewski Robot strażnik Jerzy SłonkaWersja polska: na zlecenie ZigZap – Studio Publishing Dialogi: Małgorzata Kochańska Reżyseria: Tomasz Grochoczyński Dźwięk i montaż: Jacek Kacperek Kierownictwo produkcji: Mira Ornatowska
Przypisy
Linki zewnętrzne
Kategoria:Brytyjskie filmy animowane Kategoria:Brytyjskie filmy z 2007 roku Kategoria:Miniseriale telewizyjne Kategoria:Spin-offy serialu Doktor Who