Jednak wcześniej Righetti zostaje brutalnie zamordowana. Marcus na podst. zdjęcia willi z książki Righetti dowiaduje się, że była otoczona egzotycznymi drzewami rosnącymi tylko na Wyspach Kanaryjskich.
Marc ostrzega Giordaniego, który następnego dnia podczas oględzin miejsca zbrodni udaje się intuicyjnie zrekonstruować dynamikę śmierci Righetti – przed śmiercią kobieta zapisała na ścianie nazwisko tego, kto ją zabił, używając pary wytwarzanej przez gorącą wodę. Marc namierza willę, przez lata niezamieszkiwaną. Od kiedy jej ostatni właściciel, niemiecki pisarz Schwartz w 1968 roku nieszczęśliwie zginął, krążą plotki, że willa jest nawiedzona. Mieszkający w pobliżu Rodi, dozorca willi użycza Marcowi kluczy, który odkrywa zamalowany mural przedstawiający scenę morderstwa w formie dziecięcego obrazku. Chce się skontaktować się z Giordanim, który staje się kolejną ofiarą mordercy. Gianna i Marc zastanawiają się, dlaczego morderca zawsze jest o krok przed nimi. Marc przyjrzawszy się dokładniej fotografii willi, zauważa, że jedno okno zostało zamurowane.