Epilog filmu krótko opisuje losy czwórki dziewcząt po ucieczce z azylu. Rose wyszła za mąż i urodziła dwie córki. Nigdy nie wróciła do Irlandii. Swojego syna odnalazła w 1996 roku. Margaret zamieszkała w Donegal. Została nauczycielką w szkole podstawowej, a potem asystentką dyrektora. Pozostała niezamężna. Bernadette wyjechała do Anglii i otworzyła własny salon fryzjerski. Wychodziła za mąż i rozwodziła się trzy razy. Nie ma dzieci. Harriet (Crispina) zmarła w wieku 24 lat na anoreksję w szpitalu dla psychicznie chorych.
Opisane w epilogu losy dziewcząt według niektórych źródeł są wymyślone. Prawdziwe historie opowiedziane podczas wywiadów z byłymi mieszkankami azylów zainspirowały film, jednak na jego potrzeby opowieści te zostały zmienione. W epilogu podano także informację, że ostatni z azylów zamknięto w 1996 roku.
Obsada Anne-Marie Duff jako Margaret Nora-Jane Noone jako Bernadette Dorothy Duffy jako Rose (Patricia) Eileen Walsh jako Harriet (Crispina) Mary Murray jako Una Britta Smith jako Katy Geraldine McEwan jako siostra Bridget Frances Healy jako siostra Jude Eithne McGuinness jako siostra Clementine Phyllis MacMahon jako siostra Augusta Rebecca Walsh jako Josephine
Kontrowersje Film wywołał protesty Kościoła katolickiego, który nazywał go prowokacją.
Zobacz też Azyle sióstr magdalenek