w: ) Kaan, Świadka Nieba. Postawił sobie on za cel zniszczenie TikálCharles C. Mann, 1491, Dom Wydawniczy REBIS, Poznań 2008, wydanie I, strona 353.. Do dziś nie jest wiadome dlaczego tak bardzo tego pragnął. Prawdopodobnie motywem jego decyzji była ekspansywna polityka nowej dynastii Tikál, pochodzącej pierwotnie z Teotihuacanu, który 200 lat wcześniej zajął to miasto-państwo, a teraz dokonywał dalszej ekspansji. Tikál około 560 roku, z oczywistych względów wspierane przez Teotihuacan, zdążyło bowiem rozszerzyć swoje wpływy na obszar ponad 20 tysięcy kilometrów kwadratowych oraz zająć strategiczne punkty na rzece Usumacinta, która była wówczas najważniejszym szlakiem handlowym Jukatanu. Choć Tikál dzięki temu kontrolowało tamtejszy handel i czerpało z tego korzyści, dominacja nad Usumacintą w praktyce nie przynosiła wielkich zysków, ani nie była szczególnie ważna. Mimo to, sam fakt dominacji Tikál nad tymi rejonami był nie do zniesienia dla Świadka Nieba. Być może częściowo przestraszony niebezpieczeństwem rosnącego w siłę przeciwnikaCharles C. Mann w książce 1491 zaznacza, że na decyzje Świadka Nieba o ataku na Tikál mogły mieć wpływ inne aspekty. Mógł bowiem sam chcieć przejąć kontrolę nad Usumacintą, lub mogło też chodzić o jakiś spór dynastyczny., zdecydował się na atak wyprzedzający.