Zamierza poprowadzić Jana w zasadzkę, którą Eleonora zastawi, wiedząc że brat we wszystko mu uwierzy. Nie wie, że matka podejrzewa jego zdradę.
Ryszard nie chce wikłać się w intrygi matki, wiedząc, że jej cel to jedynie przegrana męża, a nie wybór przyszłego władcy Anglii. Odmawia również oddania Akwitanii Eleonorze w zamian za ślub z Alicją. Tymczasem Godfryd sprzymierza się z Filipem, by wspólnie z nim i Janem rozpocząć wojnę przeciw Ryszardowi. Eleonora składająca bożonarodzeniowe prezenty nasłuchuje, jak Alicja oskarża Henryka o kolejną intrygę, by uczynić Jana następcą. Henryk proponuje żonie, że Jan dostanie Akwitanię w zamian za wypuszczenie Eleonory na wolność. Eleonora zgadza się pod warunkiem natychmiastowego ślubu Alicji i Ryszarda. Oboje opierają się małżeństwu. Gdy porozumienie władców Anglii zostaje ujawnione podczas ceremonii ślubnej, Ryszard odmawia ślubu i grozi wojną, co Henryk przewidział.