Wersja polska Wersja polska: SDI Media Polska Reżyseria: Katarzyna Kalwat Dialogi polskie: Alicja Roethel Zgranie wersji polskiej: Piotr Zygo Opieka artystyczna: Aleksandra Janikowska Producent polskiej wersji językowej: Disney Character Voices International Udział wzięli: Jan Dziewulski − Taran Maja Kwiatkowska − Eilonwy Miłogost Reczek − Flewddur Fflam Zbigniew Suszyński – Gurgi Robert Tondera − Rogaty Król Waldemar Barwiński − Zgnilak Zbigniew Konopka − Dallben Ewa Dałkowska – Orddu Katarzyna Tatarak – Orwen Barbara Zielińska − Orgoch Wojciech Paszkowski – król elfów Eidelling Tomasz Bednarek − elf Doli Antonina Pach − jeden z elfów Igor Borecki − jeden z elfów Jacek Król – jeden ze zbirów Jakub Wieczorek – jeden ze zbirów Jakub Szydłowski – jeden ze zbirów Paweł Szczesny – jeden ze zbirów Paweł Wiśniewski – jeden ze zbirów Marek Barbasiewicz − Narrator
Lektor tytułu: Marek Barbasiewicz
Źródło: