6 marca 1965 na jachcie „Piotruś Pan” poślubił Miss Hiszpanii – Marię del Carmen Cerverę. Jednak w 1972 r. doszło do sprawy rozwodowej, choć rozwód nie uważany był jako prawomocny. W latach 1985–2002 Cervera była piątą i ostatnią żoną przemysłowca oraz kolekcjonera sztuki, miliardera Hansa Heinricha von Thyssena-Bornemiszy.
Zmarł 11 maja 1973 na atak serca podczas spaceru na Manhattanie ulicami 61st Street i Lexington w Nowym Jorku ze swoją partnerką aktorką Karen Kondazian.
Wybrana filmografia 1945: Doll Face jako Jack 1947: Córka farmera (The Farmer's Daughter) jako Olaf Holstrom 1947: Krzyżowy ogień (Crossfire) jako Harry 1960: Słodkie życie (La Dolce vita) jako Robert 1960: Robin Hood i piraci (Robin Hood e i pirati) jako Robin Hood 1962: Skarb w Srebrnym Jeziorze (Der Schatz im Silbersee) jako Old Shatterhand 1963: Winnetou: Złoto Apaczów (Winnetou 1. Teil) jako Old Shatterhand 1964: Winnetou II: Ostatni renegaci (Winnetou 2. Teil) jako Old Shatterhand 1964: Winnetou i Old Shatterhand (Old Shatterhand) (1964) jako Old Shatterhand 1965: Winnetou III: Ostatnia walka (Winnetou 3.