Nastolatki zostają same pod opieką maszyn. Niespodziewanie na skutek kolizji z rzeką meteorów awarii ulega jeden z kosmolotów. Na ratunek rusza mu drugi kosmolot, zostaje niestety także wciągnięty w strumień. Jedynej pomocy może udzielić trójka nastolatków.
Oko Centaura Oś fabuły dotyczy kontaktu z obcymi; pojawiają się w książce bohaterowie z poprzedniego tomu. Bohaterowie wyruszają w podróż do gwiazdy Proxima Centauri w gwiazdozbiorze Centaura, gdzie napotykają statek obcych.
Wydania i tłumaczenia Ci z Dziesiątego Tysiąca Powieść została wydana w 1962 roku przez wydawnictwo Nasza Księgarnia i miała siedem wydań do roku 1989. Wznowiono ją także w latach późniejszych (2021, Wydawnictwo Estymator, ISBN 978-83-66719-21-7). Przetłumaczono ją także na kilka języków obcych: język bułgarski (Trimata ot desatata chiljada, 1974), język czeski (Trosečníci v řece meteorů, 1977) język japoński (宇宙少年イオン - Uchū shōnen Ion, 1971), język niemiecki (Die rot-weisse Sonne, 1973), język rosyjski (Трое с Десятой тысячи, 1969), język słowacki (Vesmírne dobrodružstvá, 1978 – wydanie łączne z Mój księżycowy pech), język ukraiński (Transgalaktičnij rozvìdnik, Ці з Десятої тисячі, 1965, 1974).