Bohaterowie Tewje – tytułowy bohater powieści, zarazem jej narrator; ubogi Żyd, który pragnie wydać wszystkie córki szczęśliwie za mąż. Gołde – żona Tewji, umiera przed wydaniem Bejłkie za mąż. Cejtł – najstarsza córka Tewji, wychodzi za mąż za krawca Motła Kamzojła. Motł Kamzojł – mąż Cejtł, z zawodu krawiec, umiera po wydaniu Bejłkie za mąż. Lejzer-Wołf – bogaty rzeźnik, niedoszły mąż Cejtł. Frume-Sore – pierwsza żona Lejzera-Wołfa, zmarła. Efroim – swat. Hodł – druga córka Tewji, wychodzi za mąż za Perczyka. Perczyk – mąż Hodł, zostaje zesłany na Sybir („na posielienije [przymusowe osiedlenie]”); nazywany też Pieprzyk. Brodzki – bogaty kupiec z Jehupca (tak nazwany jest w powieści Kijów), postać często wspominana w powieści. Chawa – trzecia córka Tewji, wydziedziczona po zaręczeniu się wbrew woli ojca. Szprince – czwarta córka Tewji, popełnia samobójstwo poprzez utopienie się po niewyrażeniu zgody na ślub przez rodziców ukochanego. Bejłkie – piąta córka Tewji, wychodzi za mąż za bogatego Pedocera. Pedocer – mąż Bełkie, dziedzic majątku swych bogatych rodziców, bankrutuje. Szołem Alejchem – autor powieści, któremu zwierza się główny bohater, Tewje.
Tłumaczenie na język polski Pierwsze wydanie: Drugie wydanie: Wznowienia w latach 1994 i 2005.