ostra poeta27 1, 2, 3 ¡hop!28 Rudy se hace arqueólogo29 Una estrella en el mar30 El concurso de belleza31 El ladrón del mar32 El Dr. Carasapo33 Los piratas del faro34 Un golpe de mala suerte35 La máquina de fuego36 Santa Claus se queda sin regalos37 El cumpleaños de Delfy38 La jubilación de Dan39 La pócima del sueño40 Delirios de grandeza41 El doble de Vinagre42 Llegan las vacaciones43 Cetáceos en conserva44 El colador de ozono45 El último de los míos46 Radiactivamente en peligro47 Marea negra48 General McBoom49 Hielo dorado en la Antártida50 Los invasores del espacio51 Tiburón 2552 Esponjas asesinas53 Villavinagre 200254 La escapada de Baby-whale55 Tajemnica podmorskiej groty La gruta siniestra56 Zakochany Ropuch Carasapo se enamora57 Spotkanie trzeciego stopnia Encuentros en la bahía58 Robinsonowie Los robinsones59 ZabawkaGłos Pomorza nr 39, 15 lutego 2002 El juguete60 Niebezpieczny lodowiecGłos Pomorza nr 45, 22 lutego 2002 Congelados61 Awanturnicza sardynkaGłos Pomorza nr 51, 1 marca 2002 La sardina aventurera62 Co przypłynęło ze ściekamiGłos Pomorza nr 57, 8 marca 2002 Lo que la cloaca se llevó63 La tierra de nadie64 Park narodowyGłos Pomorza nr 69, 22 marca 2002 Por fin Parque Nacional65 Prawo morzaGłos Pomorza nr 75, 29 marca 2002 La ley del mar66 Tú no eres tú, yo no soy yo67 A sus órdenes, mi Capitán68 La costa en