Broszura Prawo dziecka do szacunku (1929). Tłumaczenia: angielskieKorczak, J. (1992b). Child’s right to respect (E.P. Kulawiec, Trans.). In When I am little again and Child’s right to respect (pp. 159–186). Lanham, MD: University Press of America..

1930

Prawidła życia. Pedagogika dla młodzieży i dorosłych.

1931 1 października teatr Ateneum przedstawia Senat szaleńców. Humoreska ponura 1931.

1933 - 1939

W Biblioteczce Palestyńskiej dla Dzieci publikuje opowiadania Ludzie są dobrzy, Trzy wyprawy Herszka.

1935

Kajtuś Czarodziej. Powieść fantastyczna (Warszawa 1935, 1973, Kraków 2001), tę powieść dla dzieci i młodzieży Korczak dedykuje niespokojnym chłopcom. Recenzja: Stefan Rumelt (26 lutego 1935): ... autor traktuje dzieci jak ludzi dorosłych, z pobłażliwością wtajemnicza w nieznane, poważne i nieważne sprawy dzieci. Recenzja: Jan Kott (31 grudnia 1935): ... w książce jest świetnie podpatrzona psychologicznie prawda marzeń, przecież nie tylko dziecięcych...

1935 - 1936 Wygłasza pogadanki (gadaninki) Pedagogika żartobliwa w Polskim Radiu, skąd został usunięty w wyniku nagonki narodowców, którzy zarzucili mu zażydzanie radia i demoralizację;