W 1922 członek Centralnego Komitetu Wyborczego Bloku Mniejszości Narodowych. W latach 1922–1927 był senatorem I kadencji z listy nr 16 (Bloku Mniejszości Narodowych) z województwa wołyńskiego. Wiceprezes, następnie prezes Klubu Ukraińskiego, przewodniczący Ukraińskiej Reprezentacji Parlamentarnej.
Autor opublikowanych w Petersburgu prac: Zagadnienia narodowe w Rosji i Uniwersytet Ludowy w Szwecji Autor wierszy drukowanych w pismach ukraińskich, m.in. w „Nowej Ukrainie” (Kijów); tłumacz Adama Mickiewicza, Władysława Syrokomli i Antoniego Langego publikowanych w ukraińskim piśmie „Deklamator”. Członek Towarzystwa Ukraińskich Literatów i Dziennikarzy im. Iwana Franki.
Pochowany na Cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie.
Po agresji ZSRR na Polskę rodzina Mychajło Czerkawskiego została aresztowana przez NKWD. Żona Maria zmarła w 1960 po powrocie z zesłania, córka Natalia Biłyńska, absolwent Uniwersytetu Warszawskiego zmarła w 1942 w łagrze, lub więzieniu sowieckim. Syn Jerzy (Jurko) Czerkawskyj został rozstrzelany przez Gestapo w 1943 na dziedzińcu więzienia w Krzemieńcu.