Twórczość Debiutował „wydanym” w formie oprawionego maszynopisu tomikiem Oslovení (1973), Olśnienie; (za takim niekonwencjonalnym tłumaczeniem tytułu na polski opowiedział się sam autor, mimo że czeskie oslovení oznacza apostrofę, zwrócenie się do kogoś, przemowę, czy fakt, że coś do kogoś przemawia, wywiera na kimś wrażenie). Również kolejne książki poetyckie Mikeša ukazywały się w samizdacie.
Były to tomy: Křehčí než rosa na podzim (1975), Bardziej kruche niż rosa jesienna, Drť světla (1977), Miazga światła, Básně v próze (1978), Poematy prozą, Práh bolesti (1979), Próg bólu, Triptych (1980), Tryptyk, Natalet (1980), Stříbrný pták ve žluté skříni (1981), Srebrny ptak w żółtej szafie, Stejný svĕt (1982), Ten sam świat.Wyszły też opracowane przez Jaroslava Erika Friča wybory Dům je tam (1978), Dom jest tam, i Jako krajina (1989), Jak krajobraz, oraz zbiorowy tom Básnĕ 1973-1982 (1986), Wiersze 1973-1982.Jen slova / Just words (2005) – Po prostu słowa, wydanie dwujęzyczne, czesko-angielskie. Kolejne zbiory to: Starý dům. Haiku a jiné básně (2008), Stary dom. Haiku i inne wiersze, Benátské iluminace (2011), Iluminacje weneckie oraz Dvojdomí (2012), Dwudomie.