warmińskiej i mazurskiej.
Dialekty mieszane tworzyły: gwary przyniesione przez ludność wcześniej zamieszkującą kresy – północnokresowe (Litwa, Białoruś) i południowokresowe (Ukraina) gwary ludności zamieszkującej wcześniej Polskę – mazowieckie, małopolskie, wielkopolskie szczątki polskich gwar, które pozostały na Ziemiach Odzyskanych mimo wpływów języka niemieckiego.
Mowa polska pojawiła się: na Pomorzu Zachodnim, zastępując gwarę zachodniopomorską języka dolnoniemieckiego na Dolnym Śląsku, zastępując dialekt śląski języka niemieckiego na terenie byłych Prus Wschodnich, zastępując dialekt dolnopruski języka dolnoniemieckiego.
Stanisław Urbańczyk dzieli nowe dialekty mieszane na trzy grupyStanisław Urbańczyk: Zarys dialektologii polskiej. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1976, s. 72.: południową z dominacją chłopów małopolskich północno-zachodnią z dominacją chłopów wielkopolsko-kujawsko-pomorskich i Polaków z Ukrainy północną z dominacją chłopów mazowieckich i Polaków z Litwy i Białorusi.
Zobacz też tygiel językowy koiné (językoznawstwo) niwelacja dialektów
Przypisy
Kategoria:Migracje ludności w Polsce