Tłumaczenia Agrární otázka (K. Kautsky, 1959) Arkadská dobrodružství horních deseti tisíc (S. Leacock, 1959) Bohové, hroby a učenci (C.W. Ceram, 1961) Ekonomická tabulka a jiné ekonomické spisy (F. Quesnay, 1958) Hlavní buržoazní a maloburžoazní ekonomické názory v Západním Německu (L. Bielem, 1958) Korespondence (J.W. Goethe, F. Schiller, 1975) O zemědělství (M.P. Cato, 1959) Princ Eugen (E. Fischer, L. Eisler, 1958) Rozprava o politické ekonomii (J.J. Rousseau, 1956, 1978) Svědomí (R. Petershagen, 1958) Stopa v poušti (L.N. Lavolle, 1967) Studie o krásné literatuře a politické ekonomii (J. Kuczynski, 1958) Zlatý faraon (K. Bruckner, 1962) Ztracená pyramida (M.Z. Goném, 1963)
Filmy dokumentalne Na podstawie książek powstały scenariusze filmów dokumentalnych, takich jak: Po stopách Hérodota (7-odcinkowy serial, autor scenariusza, Praga, 1969), Na počátku byl Sumer (6-odcinkowy serial, Ostrawa, 1970–1971), Sedm divů světa (7-odcinkowy serial, Praga, 1979), Po stopách Aeneových (3-odcinkowy serial, autor scenariusza, Praga, 1980), Hrdinové starověkých mýtů (13-odcinkowy serial, Praga, 1984), Veľké civilizácie staroveku očami Vojtecha Zamarovského (13-odcinkowy serial, autor