W Lipsku po miesięcznym oblężeniu przez mieszkańców okolicznych wsi i oddziału kozackiego zamordowano według relacji świadków około 2000 osób, zarówno mieszkańców, jak i uciekinierów ze wschodu (Polaków, Żydów i Rusinów-unitów).
Mimo trudności, Terlecki konsekwentnie działał na rzecz umocnienia unii, odnosząc przy tym znaczące sukcesy. W 1641 r. do unii przystąpili mieszczanie krasnostawscy, a dwa lata później ostrowscy. Sukcesom tym sprzyjał fakt, że Terlecki okazał się jednym z najbardziej światłych i energicznych rządców diecezji. W latach 1638–1640 dokonał przebudowy katedry chełmskiej oraz zbudował istniejący do dziś gmach klasztoru bazyliańskiego. Przy okazji przeprowadził prawdopodobnie pierwsze w nowożytnej Polsce badania archeologiczneP. Krasny, O najdawniejszych badaniach archeologicznych w Polsce. Wykopaliska w Chełmie w 1640 roku, „Historyka” 27 (1997), s. 109-114.. Przy katedrze powołał dwa bractwa - Narodzenie oraz Niepokalanego Poczęcia NMP. Doceniając rolę wykształcenia, w 1639 r. utworzył w Chełmmie gimnazjum, powierzając jego prowadzenie swojemu przyszłemu następcy, Jakubowi Suszy. Gimnazjum musiało cieszyć się sporą popularnością także wśród katolickich mieszkańców eparchii, skoro synod katolickiej diecezji chełmskiej 15 kwietnia 1644 r.