Tymczasem zmienia się władca zakonu, który lekkomyślnie doprowadza do militarnej katastrofy armię, która pada pod ciosami wojska Saladyna i zostaje zmasakrowana. Odratowany dzięki łasce wielkiego Saladyna Arn wraca do kraju i łączy się ze swą ukochaną, którą zaślubia. Szczęście rodzinne zakłóca wkrótce choroba i śmierć króla Knuta. Ponownie nadchodzą niespokojne czasy i od Arna zależy los jego rodziny i kraju...
Obsada Joakim Nätterqvist – Arn Magnusson Sofia Helin – Cecilia Algotsdotter Stellan Skarsgård – Birger Brosa Vincent Pérez – brat Guilbert Simon Callow – ojciec Henry Steven Waddington – Arnaud de Toroge Gustaf Skarsgård – Knut Eriksson Mikael Nyqvist – Magnus Folkesson, ojciec Arna Bibi Andersson – matka Rikissa Milind Soman – Ṣalāḥ al-Dīn Yūsuf ibn Ayyūb Alex Wyndham – Armand de Gascogne Nicholas Boulton – Gérard de Ridefort Thomas W.