W latach 1951–1960 w drużynie narodowej Stollenwerk rozegrał w sumie 23 spotkania i zdobył 2 bramki.
Kariera trenerska Po zakończeniu kariery Stollenwerk został trenerem. Jego pierwszym klubem była Alemannia Aachen, którą prowadził od początku sezonu 1969/1970. W Bundeslidze jako trener zadebiutował 16 sierpnia 1969 w bezbramkowo zremisowanym meczu z TSV 1860 Monachium. Szkoleniowcem Alemannii Stollenwerk był do grudnia 1969. Potem trenował amatorski TuS Langerwehe.
Od początku 1976 roku prowadził pierwszoligowy 1. FC Köln. Pierwszy ligowy mecz zaliczył tam 17 stycznia 1976 przeciwko Hercie BSC (2:0). W 1. FC Köln Stollenwerk pracował do końca sezonu 1975/1976.
Bibliografia Profil na stronie national-football-teams.com
Kategoria:Reprezentanci Niemiec w piłce nożnej Kategoria:Niemieccy olimpijczycy (Helsinki 1952) Kategoria:Niemieccy trenerzy piłkarscy Kategoria:Piłkarze 1. FC Köln Kategoria:Piłkarze nożni na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1952 Kategoria:Trenerzy piłkarzy Alemannii Aachen Kategoria:Trenerzy piłkarzy 1. FC Köln Kategoria:Uczestnicy Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 1958 Kategoria:Urodzeni w 1930 Kategoria:Zmarli w 2014 Kategoria:Ludzie urodzeni w Düren