Hiszpan nie może wyglądać ani jak łabędź, ani też jak kaczka.
Stosunkowo krótkie plecy, szerokie w ramionach, lekko opadają w kierunku ogona, który powinien być noszony poziomo. Ogon musi być niezbyt długi i zwarty, a skrzydła tym samym także niezbyt długie, przylegające do korpusu i niesięgające do końca ogona (około jednego centymetra od końca ogona). Pomimo tego jednak dobrze noszące gołębia w locie.
Hiszpany stoją na średniej długości nogach o czerwonym kolorze, szeroko rozstawionych i koniecznie zawsze gładkich, bez upierzenia.
Kolory upierzenia Znane są hiszpany jednobarwne: białe, czarne, niebieskie z czarnymi pasami (stalowoniebieskie), jednolicie czerwone i żółte. Występują także czarne, niebieskie, czerwone i żółte z białymi pasami. Czarne z białymi pasami mogą mieć tzw. lustra na ogonie i jaśniejsze lotki czarno obrzeżone. Ponadto czarne z białymi pasami występują także z białym półksiężycem na piersi. Rdzawy kolor na białych pasach jest błędem.
Interesujące są hiszpany z białymi tarczami na skrzydłach. Dotąd występują biało-tarczowe w kolorze czarnym, czerwonym i żółtym. Mało znane są czerwone i żółte z różą na skrzydle. Gołębie z różą mogą mieć kilka białych piór na plecach.