Steve Lively Matthew BroderickSzewczyk Ćwiek (śpiew)–Steve Lively Narrator Felix Aylmer Matthew Broderickksiężniczka Yum-Yum (dialogi) Sara CrowePodczas gdy dialogi Yum-Yum były w większości zredubbingowane przez Bobbi Page dla wersji Allied Filmmakers, jedna linia dialogu Crowe zostaje zachowana, gdy Yum-Yum rzuca z obrzydzeniem gruszką w Zygzaka podczas gry polo. Bobbi PageJennifer Bealsksiężniczka Yum-Yum (śpiew)–Bobbi Pagewielki wezyr ZygzakVincent Pricezłodziej – Ed E. Carroll Jonathan WinterssułtanAnthony QuayleClive RevillAnthony Quayle sęp FidoDonald PleasenceEric BogosianJednooki Christopher Greener Kevin Dorseyherszt PułapWindsor DaviesnianiaJoan SimsMona MarshallToni ColletteWiedźmaumierający żołnierzClinton Sundbergzbóje (dialogi)Richard WilliamsJoss AcklandPeter ClaytonDerek HinsonDeclan MulhollandMike NashDermot WalshRamsay Williams Richard WilliamsJoss AcklandPeter ClaytonDerek HinsonDeclan MulhollandMike NashDermot WalshRamsay WilliamsTony ScannellGeoff GoldenRik Mayallzbóje (śpiew)–Randy CrenshawKevin DorseyRoger FreelandNick JamesonBob JoyceJon JoyceKerry KatzTed KingMichael LanningRaymond McLeodRick Charles NelsonScott Rummell