Nagrodę wręczono 20 maja w ambasadzie Japonii w Moskwie.
10 sierpnia 2009 za wkład w rozwój kulturalnych więzi między Rosją i Japonią Borisowi Akuniniowi przyznano nagrodę funduszu działającego pod egidą rządu Japonii.
Słuchowisko Mewa według sztuki Borysa Akunina w reżyserii Igora Gorzkowskiego i realizacji akustycznej Andrzeja Brzoski zostało nagrodzone Grand Prix XIII Festiwalu „Dwa Teatry – Sopot 2013”.
Twórczość Cykle powieściowe Przygody Erasta Fandorina () Azazel (Азазель 1998, wyd. polskie Świat Książki 2003, wznowienie 18 czerwca 2011, wznowienie 2 kwietnia 2014Daty wznowień za stroną www.swiatksiazki.pl.) Gambit turecki (Турецкий гамбит 1998, wyd. polskie Świat Książki 2003, wznowienie 18 czerwca 2011, wznowienie 11 czerwca 2014) Lewiatan (Левиафан 1998, wyd. polskie Świat Książki 2003, wznowienie 18 czerwca 2011, wznowienie 24 września 2014) Śmierć Achillesa (Смерть Ахиллеса 1998, wyd. polskie Świat Książki 2003, wznowienie luty 2010, wznowienie 3 grudnia 2014) Walet pikowy (Пиковый валет 1999, wyd. polskie Świat Książki 2003, wznowienie 18 czerwca 2011, wznowienie 21 stycznia 2015) Dekorator (Декоратор 1999, wyd. polskie Świat Książki 2003, wznowienie marzec 2011, wznowienie 18 marca 2015) Radca stanu (Статский советник 1999, wyd.