W styczniu 2007 Juárez w barwach reprezentacji Meksyku U-20, również prowadzonej przez Ramíreza, wziął udział w Mistrzostwach Ameryki Północnej U-20, podczas których wystąpił w dwóch z trzech możliwych meczów, zaś jego zespół zajął wówczas pierwsze miejsce w liczącej cztery drużyny grupie z bilansem dwóch zwycięstw i remisu. Po upływie pięciu miesięcy został powołany na Mistrzostwa Świata U-20 w Kanadzie. Tam również pełnił rolę podstawowego zawodnika kadry i rozegrał wszystkie cztery spotkania od pierwszej do ostatniej minuty, zaś Meksykanie odpadli ze światowego czempionatu w ćwierćfinale po porażce z Argentyną (0:1).
W seniorskiej reprezentacji Meksyku Juárez zadebiutował za kadencji selekcjonera Javiera Aguirre, 28 czerwca 2009 w zremisowanym 0:0 meczu towarzyskim z Gwatemalą. Kilka dni później został powołany na Złoty Puchar CONCACAF, gdzie był podstawowym graczem swojej kadry i wystąpił w czterech z sześciu możliwych spotkań, natomiast jego drużyna triumfowała ostatecznie w tych rozgrywkach, pokonując w finale USA (5:0). W tamtym czasie występował również w eliminacjach do Mistrzostw Świata 2010, podczas których zanotował cztery mecze. W 2010 roku znalazł się w ogłoszonym przez Aguirre składzie na Mistrzostwa Świata w RPA.